← 《Opera dei Pupi》木偶劇 · 返回木偶頁面

工藝

西西里木偶如何製作、著裝並在舞台上操演

是誰製作了 pupo、巴勒莫類型有何獨特之處,以及操偶師如何操控寶劍,資料來源為聯合國教科文組織與維基百科。

由 Palermo Puppet Theatre Guide · 資訊最後核對於

預訂木偶 ↗

快速解答

聯合國教科文組織指出,工匠以傳統工法雕刻、彩繪並製作戲偶,且往往是在家族經營的工坊內完成。維基百科補充,操偶師經常自行製作戲偶,並繪製布景與海報,而 puparo 一詞最初指的是戲偶製作者。巴勒摩戲偶高約 90 公分,膝關節可活動,右手持劍,透過穿過右手的金屬線操控。

誰製作了這些木偶

聯合國教科文組織的登錄資料指出,這些劇院往往是家族經營的事業,而工匠以傳統工法雕刻、彩繪並製作戲偶。維基百科則提到,操偶師經常自行製作戲偶、繪製布景與製作海報,而「puparo」一詞最初指的是戲偶製作者。製作者與表演者往往是同一人,這也是為什麼一個劇團的戲偶會擁有一致的風格。

這尊戲偶的外觀

聯合國教科文組織指出,這些戲偶以其強烈鮮明的表情聞名。維基百科提到,基督教英雄的面容溫和,並帶有家族徽記;而薩拉森人則五官較為銳利,頭戴頭巾,並有半月與星形圖案。因此,戲服既是裝飾,也是一套符碼:面容、徽記與盔甲都向觀眾說明這尊戲偶屬於哪一方。

偶身與關節

根據維基百科,巴勒摩戲偶約九十公分高、重五至十公斤,膝關節可活動。卡塔尼亞戲偶則更高更重,腿部膝關節不可活動。膝關節對動作至關重要:它讓巴勒摩戲偶能更輕鬆地邁步與彎身。

操演寶劍

維基百科說明,在巴勒摩,寶劍是透過穿過右手的鐵絲來拔出與收鞘。戲偶的身體由操偶師在舞台側翼、與舞台同高的位置支撐與移動。巴勒摩的舞台深度大於寬度,因為操偶師是繞著舞台兩側移動。卡塔尼亞的操偶師則是站在佈景後方的橋架上操作。

佈景、海報與彩繪場景

一張彩繪戲偶劇場海報,畫中一名肌肉壯碩的男子被綁在樹間,盔甲散落一地
一張彩繪戲偶海報,呈現奧蘭多發狂的情景,年代早於1911年。 · Photo: Francesco Bini, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

聯合國教科文組織提到,色彩繽紛的舞台背景是區分這些流派的一大特色。根據維基百科,操偶師也親自繪製佈景與製作海報。彩繪海報呈現當晚演出的劇目,而維基共享資源中一張現存照片便展示了以奧蘭多發狂為題的海報,年代早於1911年。

博物館中的戲偶

根據維基百科,巴勒摩的帕斯夸利諾戲偶博物館收藏超過五千件藏品,其中包括館藏最古老的巴勒摩流派戲偶「卡林達」,年代為1828年。在博物館裡,你能近距離細看盔甲;在演出中,你則看它動起來。兩者各自提供對方無法取代的體驗。若只能擇一,演出正是你見識這門工藝如何運作的地方,操偶師、佈景與故事融為一體。

這份指南不適合誰

如果你想自己動手做一尊木偶,這並不是一本工作坊指南:它陳述的是資料來源的說法,而非傳授製作方法。尺寸皆為典型規格,各家公司的做法也各有不同。如果你只想看表演,那麼劇情和方言才是你需要事先準備的重點。

常見問題

什麼是 puparo?

維基百科指出,這個詞最初指的是製作木偶的人。

木偶師會自己製作木偶嗎?

維基百科常說,還會描繪場景和製作海報。

這把劍是如何打造的?

在巴勒莫,據維基百科記載,是透過右手的一條金屬絲。

預訂木偶 ↗

來源

  1. UNESCO intangible heritage entry for the Sicilian puppet theatre
  2. Encyclopedia entry on the Opera dei Pupi
  3. Encyclopedia entry on the Pasqualino puppet museum in Palermo
  4. Italia.it: Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
預訂木偶免費取消 · 立即預訂,稍後付款