Η τέχνη
Οι μαριονέτες του Παλέρμο και της Κατάνια: πώς διαφέρουν οι δύο σικελικές σχολές
Μέγεθος, βάρος, γόνατα, σπαθιά και σχήμα σκηνής: τι διακρίνει τη σχολή pupi του Παλέρμο από τη σχολή της Κατάνια, σύμφωνα με την UNESCO και τη Wikipedia.
Κλείστε τις μαριονέτες ↗Γρήγορη απάντηση
Η UNESCO αναφέρει ότι οι δύο σχολές διαφέρουν κυρίως ως προς το μέγεθος και τη μορφή των μαριονετών, καθώς και ως προς την τεχνική χειρισμού και τα σκηνικά. Η Wikipedia προσθέτει λεπτομέρειες: οι μαριονέτες του Παλέρμο έχουν ύψος περίπου 90 εκ. και βάρος 5 έως 10 κιλά, με αρθρωτά γόνατα, ενώ εκείνες της Κατάνια φτάνουν τα 110 έως 130 εκ. και ζυγίζουν έως περίπου 30 κιλά, με άκαμπτα πόδια. Οι μαριονετίστες του Παλέρμο δουλεύουν από τα παρασκήνια στο επίπεδο της σκηνής· εκείνοι της Κατάνια δουλεύουν από μια υπερυψωμένη γέφυρα πίσω από το σκηνικό.
Μία παράδοση, δύο σχολές
Η UNESCO αναφέρει ότι οι σχολές του Παλέρμο και της Κατάνια διαφέρουν κυρίως στο μέγεθος και το σχήμα των μαριονετών τους, με διαφορετικές τεχνικές χειρισμού και έντονα ζωγραφισμένα σκηνικά. Οι ιστορίες είναι οι ίδιες: ο κύκλος του Καρλομάγνου και των παλαδίνων του. Αυτό που αλλάζει είναι το σώμα της φιγούρας και ο τρόπος που δουλεύεται. Το να γνωρίζεις ποια σχολή παρακολουθείς σου λέει τι να περιμένεις από μια μονομαχία.
Μέγεθος και βάρος
Σύμφωνα με τη Wikipedia, οι μαριονέτες του Παλέρμο έχουν ύψος περίπου 90 εκ. και βάρος 5 έως 10 κιλά. Οι μαριονέτες της Κατάνια είναι μεγαλύτερες, από 110 έως 130 εκ., και μπορούν να ζυγίζουν έως και περίπου 30 κιλά. Μια βαρύτερη μαριονέτα κινείται με περισσότερη βαρύτητα και λιγότερες γρήγορες στροφές, ενώ μια ελαφρύτερη μπορεί να πηδά και να περιστρέφεται. Αν δείτε ένα pupo που μοιάζει ευκίνητο σε μια μονομαχία, είναι πιθανότερο να ανήκει στον τύπο του Παλέρμο.
Γόνατα και πόδια
Τα πόδια του Παλέρμο έχουν αρθρωτά γόνατα. Τα πόδια της Κατάνια δεν είναι αρθρωτά, κάτι που σύμφωνα με τη Wikipedia τα βοηθά να σηκώνουν βάρος στη σκηνή. Το πρακτικό αποτέλεσμα είναι ότι ένας ιππότης του Παλέρμο μπορεί να λυγίσει, να γονατίσει και να βαδίσει με κάποια άνεση, ενώ ένας ιππότης της Κατάνια βαδίζει άκαμπτα και παίρνει πόζες. Κανένας δεν είναι καλύτερος, αλλά αισθάνονται διαφορετικά, και η διαφορά φαίνεται από το πρώτο λεπτό.
Σπαθιά και ράβδοι
Στο Παλέρμο, σύμφωνα με τη Wikipedia, τα ξίφη σύρονται και ξαναμπαίνουν στη θήκη με ένα σύρμα που περνά από το δεξί χέρι. Στην Κατάνια ο πολεμιστής κρατά το ξίφος στο δεξί χέρι χωρίς αυτό το σύρμα. Αυτή η μία λεπτομέρεια αλλάζει τον τρόπο που σκηνοθετείται μια μάχη: η δουλειά του ξίφους στην κούκλα του Παλέρμο μπορεί να είναι γρήγορη και ακριβής, ενώ της κούκλας της Κατάνια είναι πιο μεθοδική.
Η σκηνή και ο κουκλοπαίκτης
Η Wikipedia αναφέρει ότι οι κουκλοπαίκτες του Παλέρμο δουλεύουν από τα παρασκήνια στο επίπεδο της σκηνής, οπότε η σκηνή είναι βαθύτερη παρά φαρδιά. Οι κουκλοπαίκτες της Κατάνια δουλεύουν από μια γέφυρα υπερυψωμένη πίσω από το σκηνικό, γεγονός που κάνει εκείνη τη σκηνή φαρδύτερη παρά βαθιά. Το αποτέλεσμα είναι μια διαφορετικής μορφής εικόνα: οι παραστάσεις του Παλέρμο έχουν βάθος και εισόδους από τα πλάγια, ενώ οι παραστάσεις της Κατάνια εκτυλίσσονται σε ένα φαρδύ κάδρο.
Η μουσική και οι κωμικές φιγούρες
Η Wikipedia αναφέρει ότι στην Παλέρμο οι παραστάσεις χρησιμοποιούσαν βιολιά για τη μουσική, τα οποία αργότερα αντικαταστάθηκαν από το λατέρνα, ενώ στην Κατάνια χρησιμοποιούσαν νυκτά έγχορδα και μερικές φορές ακορντεόν. Η κωμική φιγούρα στην Παλέρμο είναι ο Nofrio, μαζί με τον Virticchio· στην Κατάνια είναι ο Peppininu. Αν σε μια παράσταση που θα δείτε εμφανίζεται ένας συγκεκριμένος κλόουν, αυτό αποτελεί ένδειξη για τη σχολή στην οποία ανήκει.
Όπου μπορείτε να δείτε και τα δύο
Η Wikipedia αναφέρει ότι το μουσείο κουκλών Pasqualino στο Παλέρμο, που ιδρύθηκε το 1975, διατηρεί τη μεγαλύτερη και πληρέστερη συλλογή pupi των τύπων του Παλέρμο, της Κατάνια και της Νάπολης, με πλήρες υλικό από τρία θέατρα. Βλέποντας τις δύο σχολές δίπλα-δίπλα, οι διαφορές γίνονται προφανείς, και εξηγεί γιατί μια κούκλα του Παλέρμο σε θέατρο του Παλέρμο φαίνεται ελαφρύτερη από μια της Κατάνια.
Σε ποιους δεν απευθύνεται αυτός ο οδηγός
Αν θέλετε απλώς να απολαύσετε την παράσταση, μπορείτε να προσπεράσετε τις λεπτομέρειες: η πλοκή λειτουργεί και χωρίς αυτές. Οι διαφορές έχουν σημασία για τους επισκέπτες που εκτιμούν την τέχνη της κατασκευής και θέλουν να καταλάβουν γιατί η μαριονέτα μπροστά τους κινείται με τον τρόπο που κινείται. Τα στοιχεία για το μέγεθος και το βάρος προέρχονται από τη Wikipedia και είναι ενδεικτικές τιμές· κάθε μαριονέτα και κάθε θίασος διαφέρει.
Συχνές ερωτήσεις
Πόσο ψηλή είναι μια μαριονέτα του Παλέρμο;
Περίπου 90 εκ. και 5 έως 10 κιλά, σύμφωνα με τη Wikipedia. Οι μαριονέτες της Κατάνια φτάνουν τα 110 έως 130 εκ. και έως περίπου 30 κιλά.
Τι λέει η UNESCO για τα σχολεία;
Ότι διαφέρουν κυρίως ως προς το μέγεθος και το σχήμα των μαριονετών, καθώς και ως προς τις τεχνικές χειρισμού τους και τα σκηνικά τους.
Ποιο σχολείο θα δω στο Παλέρμο;
Η σχολή του Παλέρμο είναι η τοπική, αλλά οι εταιρείες διαφέρουν, οπότε η επιβεβαίωση και ο ξεναγός θα σας πουν τι παρακολουθείτε.
Πηγές
- UNESCO intangible heritage entry for the Sicilian puppet theatre
- Encyclopedia entry on the Opera dei Pupi
- Encyclopedia entry on the Pasqualino puppet museum in Palermo
- Italia.it: Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
- The booking page for the Opera dei Pupi performance in Palermo, on GetYourGuide