← 오페라 데이 푸피 인형극 · 인형 페이지로 돌아가기

무대를 읽다

올랜도, 리날도, 샤를마뉴의 팔라딘: 인형극이 연기하는 인물들

시칠리아 인형극의 주인공과 악당, 그리고 시(詩)를 간략히 소개해 드려, 첫 결투가 시작되기 전에 줄거리를 이해하실 수 있도록 합니다.

제공 Palermo Puppet Theatre Guide · 정보 최종 확인

인형극을 예약하세요 ↗

빠른 답변

인형극은 카롤링거 왕조의 이야기를 펼칩니다. 샤를마뉴와 그의 기사들, 그리고 사라센인들과의 전쟁이 그려집니다. 올란도는 안젤리카 공주를 사랑하는 충직한 기사이고, 리날도는 그의 사촌이자 연적입니다. 가넬론이라는 배신자가 음모를 꾸밉니다. 위키피디아에 따르면, 원전은 아리오스토의 《광란의 오를란도》, 보이아르도의 《사랑에 빠진 오를란도》, 그리고 주스토 로 디코의 산문 편찬본입니다. 이 이름들을 알고 있다면, 방언이 한마디 나오기 전에 이미 이야기의 지도를 손에 쥔 셈입니다.

한 문단으로 보는 사이클

위키백과는 프랑스 소재(Matter of France)를 샤를마뉴와 그의 팔라딘을 중심으로 전개되는 프랑스 역사에 관한 중세 문학이라고 요약합니다. 이는 고대 프랑스어 샹송 드 제스트에서 비롯되어 이후 르네상스 서사시와 오페라의 소재가 되었습니다. 이 이야기들에서 샤를마뉴는 기독교 세계의 수호자이며, 그의 기사들은 사라센인들로부터 기독교 세계를 지켜냅니다. 인형극은 이 소재로 만들어진 연속극으로, 공연을 관람하면 이미 진행 중인 이야기에 합류하는 듯한 느낌이 드는 이유이기도 합니다.

올랜도, 충성스러운 기사

올랜도는 《롤랑의 노래》의 주인공 롤랑의 이탈리아어 형태입니다. 위키피디아가 요약하듯, 아리오스토의 《광란의 오를란도》에서 올랜도는 이교도 공주 안젤리카를 사랑하는 기독교 성기사입니다. 그녀가 사라센 병사와 도망치자 그는 미쳐버리며, 이는 시의 제목이 되었습니다. 인형극에서는 보통 그의 풍채와 기독교 상징으로 그를 알아볼 수 있으며, 그는 충성심과 분노로 가장 큰 장면들을 이끄는 인물입니다.

리날도, 사촌이자 라이벌

리날도는 올란도의 사촌으로, 위키피디아에 따르면 그 역시 안젤리카를 사랑한다. 그는 올란도의 한결같은 충성심과 대비되는 성급한 인물로, 두 사람은 같은 대의를 공유하면서도 라이벌 관계를 맺는다. 이들의 다툼과 화해는 여러 에피소드의 감정적 줄기를 이룬다. 프랑스어에서는 같은 인물을 르노 드 몽토방이라 부르며, 위키피디아는 그를 이 서사시 사이클의 핵심 인물 중 하나로 꼽는다. 결투를 앞두고 두 팔라딘이 언쟁을 벌이는 장면을 보게 된다면, 그것은 십중팔구 이 두 사람이나 그들의 동료일 것이다.

줄거리 뒤에 숨은 시들

마테오 마리아 보이아르도는 1495년 사망 후 출간된 《사랑에 빠진 오를란도》를 썼습니다. 위키피디아에 따르면 루도비코 아리오스토가 뒤를 이어 《미친 오를란도》를 집필했으며, 이 작품은 1516년에 처음 출간되었고 1532년에 46칸토 전체 버전이 등장했습니다. 위키피디아는 또한 시칠리아 레퍼토리가 주스토 로 디코의 산문 《프랑스의 팔라딘들 이야기》로 편찬되었으며, 이 책은 《사랑에 빠진 오를란도》, 《미친 오를란도》, 《해방된 예루살렘》을 재구성한 것이라고 덧붙입니다. 따라서 인형극 연출가는 대본이 아닌 긴 산문 텍스트를 바탕으로 작업했고, 이야기를 여러 저녁에 걸쳐 펼칠 수 있었습니다.

악당, 사라센, 그리고 코믹 릴리프

위키피디아는 가넬롱을 배신자로 지목하고 안젤리카를 중심 인물 중 한 명으로 꼽습니다. 사라센군은 대립하는 군대로 묘사되며, 더 날카로운 이목구비와 터번, 그리고 갑옷 위의 초승달과 별 문양으로 구별됩니다. 팔레르모 전통에서 코믹한 인물들은 노프리오와 비르티키오로, 결투 장면에 활기를 불어넣는 가벼운 캐릭터들입니다. 그 문양과 얼굴들을 보는 것만으로도, 어떤 대사보다 훨씬 먼저 대결의 양 진영을 단번에 알아볼 수 있습니다.

무대 위 결투의 생생한 순간

위키피디아에 따르면 팔레르모 인형은 높이 약 90cm, 무게 5~10kg이며 무릎 관절이 있고, 오른손을 통과한 철사로 검을 뽑고 집어넣는다고 합니다. 인형 조종사는 무대 높이의 측면 날개에서 작업합니다. 이러한 세부 사항은 결투가 왜 그토록 실감 나게 느껴지는지를 설명해 줍니다. 인형에 무게가 있고 갑옷이 부딪히기 때문입니다. 관람의 가장 좋은 방법은 인형 조종사를 따라가는 것이 아니라 인형을 따라가며, 그려진 무대 배경이 장소를 알려주도록 맡기는 것입니다.

이 가이드가 적합하지 않은 분

올랜도 시(詩)를 이미 잘 알고 있다면 이 개요는 아무것도 더해주지 않습니다. 모든 에피소드를 완전히 다시 들려주는 내용을 원한다면 책이 필요합니다. 이 안내서는 이름과 전체 윤곽만 제공할 뿐입니다. 그 외의 모든 분들에게 이 글은 시칠리아 방언으로 공연되는 쇼를 관람하기 전, 영어 대본을 손에 들고 무대 위 인물들이 처음 등장할 때 낯설지 않도록 하기 위한 10분간의 예습으로 쓰인 것입니다.

자주 묻는 질문

올랜도는 어떤 곳인가요?

샤를마뉴의 기독교 성기사 롤랑의 이탈리아어 이름. 《광란의 오를란도》에서 그는 안젤리카를 사랑하지만, 그녀가 사라센 군인과 도망치자 미쳐버린다.

리날도는 누구인가요?

올랜도의 사촌으로, 그 역시 안젤리카를 사랑한다. 프랑스어 형태는 르노 드 몽토방이다.

시를 꼭 읽어야 하나요?

아니요. 이름과 양측을 아는 것만으로 충분하며, 세부 사항은 대본으로 채우면 됩니다.

인형극을 예약하세요 ↗

출처

  1. Encyclopedia entry on the Matter of France
  2. Encyclopedia entry on Ariosto's Orlando Furioso
  3. Encyclopedia entry on the Opera dei Pupi
  4. UNESCO intangible heritage entry for the Sicilian puppet theatre
  5. The booking page for the Opera dei Pupi performance in Palermo, on GetYourGuide
인형극을 예약하세요무료 취소 · 지금 예약하고 나중에 결제